Websites zum Deutsch lernen تعلم الألمانية
Auf vielen Websites gibt es Kurse, Übungen und Erklärungen zum selbständigen Deutsch lernen:
- Bilderwörterbuch Deutsch – Ukrainisch | Книжка-картинка слова німецька українська
https://tueftelakademie.de/fuer-zuhause/bilderwoerterbuch/
- VHS Portal Deutsch
Auf diesem Portal der VHS kann man unter anderem einen A1-Deutschkurs machen – auch offline und per Smartphone: https://portal-deutsch.de/lernen - Die deutsche Sprache lernen mit dem Goethe-Institut
- Eine Vielzahl von Angeboten gibt es unter goethe.de/willkommen.
- Hier kann man sehr gut Deutsch üben – mit vielen Infos, Spielen, Broschüren etc.: http://www.goethe.de/lrn
- Auch ein kostenpflichtiger Deutschkurs mit Zertifikat wird angeboten: www.goethe.de/lrn/prj.
- Lingolía
bietet eine umfangreiche Website mit übersichtlichen Grammatiklektionen für Lernende ab Niveau A1, A2, B1; auch Materialien für Deutschlehrer sind hier zu finden:
- DW (Deutsche Welle)
bietet eine Website mit sehr vielen Möglichkeiten für Übungen, einen Online-Kurs, einen Audio-Trainer, Redewendungen und vieles mehr für alle Niveaustufen (A1-C). Außerdem gibt es dort extra langsam gesprochene, aktuelle Nachrichten: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen
- Deutsche Grammatik
online lernen und üben: http://www.grammatiktraining.de/
- Prüfungsfragen und Tests für Deutsch A1, A2, B1, B2 und C1:
Auf den Seiten des Goethe-Instituts kann man die jeweiligen Prüfungsfragen üben, z.B.- Test A1: http://bfu.goethe.de/a1_sd1/
- Test A2: http://bfu.goethe.de/a2_mod_2MX5/
- Test B1: http://bfu.goethe.de/b1_mod/
Alle Prüfungsfragen gibt es hier: https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/bar.html
- Deutschlerner in aller Welt
Eine Seite, die nach einigen Klicks verschiedene Übungen (z.B. Hörverstehen) für verschiedene Sprachniveaus bietet:
- Portal AIDA Erding
bietet viele weiterführende Links:- http://www.adia-erding.de
- Für Deutschlernende z.B . auch Deutsch-Tests für jedes Niveau (Hörverstehen etc.): http://www.adia-erding.de/index.php/deutsch-ohne-zertifikat)
- Book2.de
Vom Goethe-Verlag gibt es kostenlose Lektionen in über 50 Sprachen als mp3s: Erst die eigene Sprache (Ausgangssprache) wählen, dann die Sprache, die man lernen will (Deutsch): www.book2.de
- Langenscheidt Online-Wörterbuch القاموس
Kostenloses Wörterbuch von Langenscheidt in verschiedenen Sprachen, zum Beispiel in- Deutsch-Arabisch عربي – الألماني: www.langenscheidt.com/deutsch-arabisch
- Deutsch-Persisch: www.langenscheidt.com/deutsch-persisch
Deutsch lernen auf Youtube فيديو
Auf Youtube gibt es ein großes Angebot an Deutschlektionen, Filmen mit Untertiteln etc. Hier einige Beispiele, die euch inspirieren können:
- Alphabetisierung: Bilderalphabet +
Die Buchstaben lernen (Schreiben und Aussprache) von Alina Sonnenschein:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutschkurs Arabisch-Deutsch عربي – الألماني
mit Adeiaa Abdullah:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutschkurs Persisch-Deutsch
mit Ashkan:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Einfache deutsche Filme فيديو
mit Untertiteln zur Konversation Deutsch als Fremdsprache, Niveau A1-A2:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutsch lernen: Grammatik. Der, die oder das? فيديو
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutsch lernen mit Sonja Hubmann فيديو
Videos zur Grammatik, zum Beispiel „der Dativ“:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutsche Kinderlieder فيديو
eignen sich super zum Deutsch lernen, z.b. „Drei Chinesen mit dem Kontrabass“:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- „Extra“ Show فيديو
viele Geschichten auf Deutsch mit Untertiteln:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- GermanySyria4you فيديو
Videos auf Facebook in arabischer Sprache عربي: www.facebook.com/germanysyria4you
- Deutsch-Test des Goethe-Instituts: Hörverstehen
Hier kann man verschiedene Stufen des Deutschtests ansehen: z.B. Hörverstehen A1:
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
- Deutsch lernen: arabisch – deutsch
Some contents or functionalities here are not available due to your cookie preferences!This happens because the functionality/content marked as „Google Youtube“ uses cookies that you choosed to keep disabled. In order to view this content or use this functionality, please enable cookies: click here to open your cookie preferences.
Deutsch lernen mit Videos
Zwei unserer Helfer, Mahmoud aus Syrien und Ramona aus Deutschland, haben kleine Filme gedreht, in denen sie deutsch-arabisches Vokabular erklären. Mit den anschaulichen Bildern sind sie auch sehr gut für Kinder geeignet.
- Deutschkurs Deutsch-Arabisch: die Farben عربي – الألماني
- Deutschkurs Arabisch-Deutsch: Früchte
Deutsch lernen mit Podcasts
- Learn German Podcast
Podcast von expertlygerman.com auf iTunes
- Auf Deutsch gesagt!
Podcast von Robin Meinert auf iTunes
- DW Deutsch Lernen
Podcast der Deutschen Welle auf Castbox
- Easy German – Learn German with native speakers
Podcast von Easy German auf Castbox
- Deutsch Podcast A1-C2
Podcast von Virpi und Sandra auf Castbox
- Learn German
Podcast von GermanPod101.com auf Castbox
Apps zum Deutsch lernen mit dem Handy التطبيقات
„ANKOMMEN“, die Sprachlern-App des Goethe-Instituts/BAMF/Bundesagentur für Arbeit/BR:
- Selbstlern-Sprachkurs
- Wege durch das Asylverfahren
- Informationen zu Arbeit und Ausbildung
- Leben in Deutschland
- auf Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch und Farsi
Serlo ABC
Intuitive App zum Erlernen des lateinischen Alphabets. Offiziell vom BAMF als Lehrwerk für Alphabetisierungskurse und Zweitschriftlernerkurse anerkannt. Download und Infos unter:
Lernen – Lehren – Helfen: App NAVI-D
Die Orientierungs- und Lern-App basiert auf dem Ersthelfer-Leitfaden „Lernen – Lehren – Helfen“ und steht kostenlos zur Verfügung. Sie kann auch in Kombination mit dem Ersthelfer-Leitfaden im Unterricht eingesetzt werden. Download unter: https://goo.gl/WCvTfA
Themengebiete:
- 10 alltagsrelevante Themen zum Zurechtkommen in Deutschland
- schnell zugängliche Informationen für die Orientierung im Alltag
- Wortschatz-Übersichten mit Audioaufnahmen
- Umfangreiches Bildmaterial
- Dialoge zum Anhören und Mitlesen
- Grammatikanimationen
- Zahlreiche abwechslungsreiche und motivierende Übungen
„Menschen“
Eine kostenlose App vom Hueber Verlag, die gemeinsam mit den Kursbüchern „Menschen“ genutzt werden kann.
„Phase 6 hallo Deutsch“
Eine App, die zwei Versionen anbietet: eine für Erwachsene und eine für Kinder, mit der Flüchtlinge schnell, effektiv und gut Deutsch lernen können.
Duolingo
Kostenlose und recht umfangreiche Sprachlern-App. Seit kurzem ist der Kurs Arabisch – Deutsch عربي – الألماني in die der Beta-Version gestartet: https://www.duolingo.com/course/de/ar/Learn-German-Online
Deutsch lernen mit der App von den Deutschen Volkshochschulen
- Fahum
Übersetzungen Arabisch-Deutsch als App zum Download unter http://fahum.de/de/startseite/
- Leben in Deutschland 300 Fragen
Eine App zum Lernen für den Orientierungskurs des BAMF (als Modul des Integrationskurses) mit allen Fragen über Deutschland:
Download für Android: https://play.google.com/store/apps/details
- 50languages
Eine App des Goethe Verlags: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.goethe.f50languages
- Das Willkommens ABC
Eine App von arsedition: https://www.arsedition.de/willkommensabc/
- Der Die Das Artikel:
Eine App speziell zum Lernen der richtigen Artikel im Deutschen: https://itunes.apple.com/de/app/der-die-das-artikel
- Lernen Sie Deutsch mit Handy und Internet
Liste von Apps und Webseiten zum Deutsch Lernen
Deutsch lernen mit Broschüren und Lehrwerken كتيب
- Bildwoerterbuch Deutsch-Arabisch القاموس
Ein Bildwörterbuch von DAFG mit 150 gängigen Begriffen geordnet nach verschiedenen Themenfeldern, wie z.B. Essen und Trinken, Einrichtung, Gesundheit. عربي – الألماني
- Das Willkommens ABC القاموس
Ein nach Buchstaben geordnetes Bildwörterbuch mit deutschen und englischen Untertiteln. Mit Buchstaben, Farben und Zahlen (von arsEdition GmbH)
- Deutsch-Arabisches Wörterbuch القاموس
Ein ausführliches Wörterbuch in Deutsch/ Arabisch عربي – الألماني
- Schritte Plus Grammatik جامعة حلب
Grammatik des Hueber Verlags: Schritte Plus 1 und 2; Schritte Plus 3 und 4; Schritte Plus 5 und 6 - Anwendung der deutschen Grammatik: جامعة حلب
Eine umfassendes Lehrwerk über die deutsche Grammatik (auf Arabisch) عربي
Berufs-Sprache
- Gefahrensymbole
Warn- und Hinweisschilder für Beschäftigte. Ein Flyer von der DIHK und dem Netzwerk Unternehmen integrieren Flüchtlinge.
- Betriebliche Ausbildung: Wörter für Jobstarter
Ein Glossar mit allen Wörtern und Fachbegriffen zur betrieblichen Ausbildung. Alles, was du über die Ausbildung wissen musst. In Deutsch und Arabisch. عربي – الألماني
- Willkommen! Die deutsche Sprache – erste Schritte (Deutsch-Arabisch) عربي – الألماني
Deutsch-Arabisches Heft der Flüchtlingshilfe München e.V.
- Willkommen! Die deutsche Sprache – erste Schritte (Deutsch)
Deutschheft der Flüchtlingshilfe München e.V. (nur Deutsch)
- Willkommen! Die deutsche Sprache – erste Schritte (Deutsch-Englisch)
First steps in German. Deutschheft der Flüchtlingshilfe München e.V. (Deutsch-Englisch)
- Willkommen (Deutsch-Arabisch) عربي – الألماني
Eine Sprachbroschüre des Goethe Instituts mit vielen Bildern. Grundlegende Sätze und Dialoge mit arabischen Übersetzungen.
- Refugees Welcome
von Klett. Erste Hilfe Wortschatz für den Start. Deutsch-Arabisch-Englisch-Französisch. عربي – الألماني
- Lingolía Vokabel-Kalender
Ein Kalender mit Bildern und zugehörigem Vokabular, geordnet nach Themenbereichen wie z.B. „Körperteile“, „Fußball“, „Am Bahnhof“: https://www.lingolia.com/de/kalender
- Lerne Deutsch!
Ein buntes Poster mit Vokabular zu verschiedenen Themenfeldern. Herausgegeben vom Integrationsbeauftragten der Bayerischen Staatsregierung.
- Refugee Phrasebook
Ein Buch mit Begriffen und kurzen, wichtigen Sätzen auf Deutsch jeweils mit Übersetzungen in Englisch, Barda, Urdu, Dari, Farsi, Arabisch; im unteren Teil auch Türkisch, Kurdisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Französisch und Arabisch. عربي – الألماني
- Refugee Phrasebook for Helpers
Zur Kommunikation von Helfenden mit Flüchtlingen. Kurze deutsche Fragen und Begriffe jeweils mit Übersetzungen in Englisch, Kurdisch, Bosnisch/Serbisch/Kroatisch, Bangla, Dari und Arabisch. عربي – الألماني
- Wörterbuch
mit grundlegendem Vokabular zur ersten Verständigung. Deutsch mit Übersetzungen in Schwedisch, Arabisch, Serbisch, Dari, Albanisch, Kurdisch, Rumänisch, Russisch und Englisch. القاموس عربي – الألماني
Mittelfränkischer Integrationspreis 2017
Sonderpreis Bayerischer Integrationspreis 2020
Rotarischer Meilenstein 2023
Adresse – Kontakt
Alte Promenade 26,
91550 Dinkelsbühl,
Eingang zwischen Grundschule und Schwimmbad
Bitte machen Sie einen Termin aus.
E-Mail: orga.hkf@gmail.com